direct naar de inhoud
Zaterdag 31 Juli 2010

Veelgestelde vragen en opmerkingen

Hieronder vindt u een overzicht van veelgestelde vragen en opmerkingen. Staat uw vraag of opmerking hier niet bij? Dan kunt u uw vraag stellen aan Stichting Waarmerk drempelvrij.nl.

Vragen en opmerkingen over de Webrichtlijnen

Vragen en opmerkingen over het gebruik van het logo Waarmerk drempelvrij.nl op een site

Financiële vragen en opmerkingen

Technische vragen en opmerking


Vragen en opmerkingen over de Webrichtlijnen

Moet een webapplicatie voldoen aan het Besluit Kwaliteit Rijksoverheidswebsites?

Ja, indien een webapplicatie is voorzien van een web user interface gericht op het ontsluiten van de applicatie via internet met als primair doel dat deze door mensen wordt gebruikt, valt de betreffende web user interface onder de definitie van een website.
Hiervoor gelden de Webrichtlijnen, zoals opgenomen in het Besluit Kwaliteit Rijksoverheidswebsites.
De Webrichtlijnen zelf zijn van toepassing op alle webactiviteiten waarbij sprake is van een 'world wide web user interface', maar ze zijn vooralsnog alleen verplicht voor websites die vallen onder het Besluit Kwaliteit Rijksoverheidswebsites.

In het Besluit Kwaliteit Rijksoverheidswebsites is vastgelegd dat nieuwe websites van de rijksoverheid vanaf 1 september 2006 bij oplevering moeten voldoen aan de Webrichtlijnen. Bestaande websites van de rijksoverheid moeten uiterlijk 31 december 2010 aan het besluit voldoen. Door de aanpassing van de websites te koppelen aan vernieuwing of een nieuwe versie van de website, in combinatie met een juiste toepassing van de Webrichtlijnen, kan de verandering zonder extra investering worden gerealiseerd. Dit geldt ook voor webapplicaties waarvan de web user interface valt onder de definitie van een website. Aanpassing van een website die één of meerdere web user interface(s) bevat, kan daarom op verschillende momenten in de tijd plaatsvinden, mits de gehele website uiterlijk 31 december 2010 aan het besluit voldoet.

Definities

Hieronder zijn de definities van website, webapplicatie en web user interface weergegeven, zoals die worden gehanteerd door ondermeer ISO. In het normontwerp ISO/DIS 9241-151: Ergonomics of human-system interaction - Part 151: Guidance on World Wide Web user interfaces worden als definitie (de definities zijn bij wijze van dienst in het Nederlands vertaald) gehanteerd:

3.23 Web site

Coherent collection of interlinked Web resources (for example, Web pages or Web services) that is located on one or several computers connected to the Internet, and that can usually be accessed through the same domain specification part of a URL

Nederlandse vertaling: Website
Samenhangende verzameling door middel van links verbonden webbronnen (bijvoorbeeld webpagina's of webservices) die zich bevindt op een of meerdere met het internet verbonden computers en die doorgaans bereikbaar is via dezelfde domeinnaam

3.24 World Wide Web application / Web application

Distributed, interlinked application realised by a range of technical standards as defined, for instance, by the World Wide Web Consortium (W3C) and the Internet Engineering Task Force (IETF)

Note: Web applications in the sense of this Standard may be Web sites that only deliver content, that combine content delivery with application functionality or that provide mainly a specific application functionality such as a particular Web service

Nederlandse vertaling: Webapplicatie
Gedistribueerde en door middel van links verbonden toepassing die is gerealiseerd met behulp van technische standaarden zoals die zijn gedefinieerd door bijvoorbeeld het World Wide Web Consortium (W3C) en de Internet Engineering Task Force (IETF)

Noot: Webapplicaties zoals bedoeld in deze standaard kunnen websites zijn die alleen informatie leveren, die het leveren van inhoud combineren met applicatiefunctionaliteit, of die voornamelijk applicatiefunctionaliteit bieden, zoals een bepaalde webservice

3.25 World Wide Web user interface / Web user interface

All aspects of a World Wide Web application related to content, functionality, navigation, interaction and presentation that are relevant for using the application

Nederlandse vertaling: Webinterface
Alle aspecten van een webapplicatie met betrekking tot inhoud, functionaliteit, navigatie, interactie en presentatie die relevant zijn voor het gebruik van de applicatie

Toelichting

In het Besluit Kwaliteit Rijksoverheidswebsites (zie http://webrichtlijnen.overheid.nl/besluit/tekst-besluit-en-toelichting/) zijn de Webrichtlijnen verplicht gesteld voor websites die onder de ministeriële verantwoordelijkheid vallen. Intranetten, die enkel intern een functie vervullen, vallen niet onder het Besluit Kwaliteit Rijksoverheidswebsites, maar onder de Wet Gelijke Behandeling.
Onderscheid tussen burgers en bedrijfsleven wordt in het Besluit Kwaliteit Rijksoverheidswebsites niet gemaakt; in beide gevallen dient derhalve aan de bepalingen in het besluit te worden voldaan.

De Webrichtlijnen zelf zijn van toepassing op alle webactiviteiten waarbij sprake is van een 'world wide web user interface', maar ze zijn vooralsnog alleen verplicht voor websites die vallen onder het Besluit Kwaliteit Rijksoverheidswebsites.

Vragen en opmerkingen over het gebruik van het logo Waarmerk drempelvrij.nl op een site

Kan iedereen het logo toepassen?

Iedereen die de site heeft laten inspecteren door een geaccrediteerde inspectie-instelling en een inspectierapport heeft ontvangen waarin wordt aangeven of de site voldoet aan de richtlijnen voor het oranje of het groene waarmerk logo, mag het logo van het Waarmerk onder vermelde voorwaarden op de site plaatsen.

Financiële vragen en opmerkingen

Hoe wordt de hoogte van de inspectiekosten bepaald?

Het bedrag van de inspectie is opgebouwd uit twee delen:

  1. een afdracht aan de Stichting Waarmerk drempelvrij.nl
  2. de kosten van de inspectie die bepaald worden door de omvang van de site.

Waar wordt de afdracht van 204,- euro aan de Stichting Waarmerk drempelvrij.nl voor het logo aan besteed?

Het bedrag van 204,- euro wordt gebruikt voor onderhoud en uitbreiding van het normdocument en publiciteit en voorlichting ter bevordering van de doelstellingen van het Waarmerk.
De Stichting Waarmerk drempelvrij.nl wordt niet gesubsidieerd in de exploitatie.

Is de doelstelling van de Stichting niet een louter commerciële?

De doelstelling van de Stichting is vastgesteld in haar statuten en daarbij is vastgelegd dat de inkomsten gebruikt worden om de toegankelijkheid van internet en internetgerelateerde diensten te beheren en te bevorderen voor iedereen, te beginnen in Nederland.

Waarom wordt het geld besteed aan een duur tv-spotje? Kan het niet beter worden gebruikt voor het weggeven van waarmerklogo's?

De Stichting wil in het spotje zo breed mogelijk publieke aandacht vragen voor de toegankelijkheid van internet voor iedereen, dus ook voor mensen met een functiebeperking en ouderen. Het gaat hierbij zowel om algemene voorlichting als om bijzondere aandacht voor het waarmerklogo. De zendtijd van het spotje is gratis ter beschikking gesteld door RTL Nederland, RTL 4, RTL5 en Yorin.
Het waarmerklogo kan in geen enkel geval worden weggegeven omdat dit afhankelijk is van de keuring van een site. Voor de som geld waarvan nu de spot gemaakt is, had de Stichting hooguit 5 waarmerken onder bovengenoemde voorwaarde kunnen financieren en derhalve heeft het spotje een groter bereik en effect.

Technische vragen en opmerking

Uw site voldoet niet aan de internationale eisen voor een voor gehandicapten geschikte site. Uw menubalk bijvoorbeeld is niet voorzien van een zogenaamde 'title' tag, deze zorgt ervoor dat slechtzienden bijvoorbeeld met een tekstgebaseerde browser ook kunnen zien hoe een link genoemd is.

De website voldoet wel degelijk aan de WCAG 1.0 ijkpunten van prioriteit 1 en 2 en waarschijnlijk ook de meeste van prioriteit 3. Er is geen ijkpunt dat aangeeft dat het toevoegen van een 'title'-attribuut (en dus geen 'tag') noodzakelijk is voor toegankelijkheid. Het enige ijkpunt dat te maken heeft met link-teksten is 13.1:

13.1 Identificeer duidelijk het doel van elke link.

De uitleg die bij dit ijkpunt staat, is de volgende:

Linktekst moet voldoende betekenis hebben om ook zinvol te zijn als die buiten de context wordt gelezen - hetzij op zichzelf hetzij als deel van een serie links. Linktekst moet ook beknopt zijn.

De links in het menu van de website van het Waarmerk drempelvrij.nl voldoen aan bovenstaande uitleg en ijkpunt. Ze zijn beknopt en duidelijk, zowel op zichzelf als buiten de context. De linktekst zelf zorgt er dus voor dat blinden en slechtzienden bijvoorbeeld met een tekstgebaseerde browser kunnen zien hoe een link genoemd is. Daar is geen title-attribuut voor nodig. Maar er staat nog wel een optionele tip bij dit ijkpunt, namelijk het gebruik van het title-attribuut:

Behalve met een duidelijke linktekst kunnen contentontwikkelaars het doel van een link verder verduidelijken met een informatieve linktitel (bijvoorbeeld het title-attribuut in HTML).

Het gebruik van een title-attribuut is dus niet verplicht voor dit ijkpunt, maar wordt wel genoemd omdat daarmee het doel van de link in enkele gevallen verder verduidelijkt kan worden. Om de toegankelijkheid en gebruiksvriendelijkheid verder te vergroten, is het in sommige gevallen dus wel een goed idee om het title-attribuut te gebruiken.

Conclusie:
De website voldoet wel degelijk aan 'de internationale eisen voor een voor gehandicapten geschikte site'. De linkteksten in het menu zijn op zichzelf duidelijk genoeg en dus is het in dit geval niet nodig om een title-attribuut, met uitleg over het doel van de link, toe te voegen.

Welke wijzigingen zijn er tussen versie 1 en versie 2 van het normdocument?

De enige wijziging in het normdocument naar versie 2 is de verbreding van de interpretatie van de taalwisselingen. Eerder moesten taalwisselingen per woord worden opgegeven in de code. Dat is nu gewijzigd.

(c) 2004-2010 Stichting Waarmerk drempelvrij.nl